სასამართლო რეპორტინგის ფაკულტეტი ამზადებს სპეციალისტებს, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან სასამართლო პროცესების, დეპოზიციების და სხვა იურიდიული პროცედურების ზუსტ და დეტალურ ჩაწერაზე. სტუდენტები სწავლობენ სტენოგრაფიას, ტრანსკრიფციის ტექნიკებს და იურიდიულ ტერმინოლოგიას.
პროგრამა მოიცავს:
• სტენოტიპიის ტექნიკებს
• კომპიუტერიზებულ ტრანსკრიფციას
• სამართლებრივ პროცედურებს
• სამედიცინო და ტექნიკურ ტერმინოლოგიას
• ეთიკის საკითხებს
ეს სპეციალობა მოითხოვს მაღალ სიზუსტეს, სწრაფ ბეჭდვის უნარს და კონცენტრაციის შენარჩუნების უნარს ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში. მნიშვნელოვანია ასევე კარგი სმენა და ენობრივი უნარები.
კურსდამთავრებულებს შეუძლიათ იმუშაონ სასამართლოებში, იურიდიულ ფირმებში ან დამოუკიდებელ კონტრაქტორებად.
საქართველოში სასამართლო რეპორტინგი, როგორც ცალკე პროფესია, ჯერ არ არის ფართოდ გავრცელებული. თუმცა, მსგავსი ფუნქციები შეიძლება შეასრულონ სასამართლო მდივნებმა ან სპეციალიზებულმა სტენოგრაფისტებმა. მათი ხელფასები შეიძლება მერყეობდეს:
• დამწყები სპეციალისტები: 700-1000 ლარი თვეში
• გამოცდილი სპეციალისტები: 1000-2000 ლარი თვეში
დამატებითი ფაქტები:
1. საქართველოში სასამართლო პროცესების აუდიო ჩაწერა სულ უფრო ხშირად გამოიყენება, რაც ცვლის ტრადიციული სტენოგრაფიის როლს.
2. სასამართლო რეფორმის ფარგლებში იზრდება მოთხოვნა სასამართლო პროცესების დეტალურ და ზუსტ დოკუმენტირებაზე, რაც შეიძლება გახდეს სტიმული ამ პროფესიის განვითარებისთვის.
3. საერთაშორისო არბიტრაჟის განვითარება საქართველოში ქმნის პოტენციურ მოთხოვნას მაღალი კვალიფიკაციის მქონე სასამართლო რეპორტერებზე.
4. ტექნოლოგიური პროგრესი, მათ შორის ხმის ამოცნობის პროგრამების განვითარება, ცვლის ამ პროფესიის ხასიათს და მოითხოვს ახალი უნარების განვითარებას.
5. მიუხედავად იმისა, რომ ეს სპეციალობა ჯერ არ არის ფართოდ წარმოდგენილი საქართველოში, მზარდი საერთაშორისო კავშირები და სამართლებრივი სისტემის განვითარება შეიძლება გახდეს სტიმული მომავალში ამ პროფესიის მოთხოვნადობის ზრდისთვის.